Yabla Inglês
X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Por um total de 0 houras 23 minutos

Descriptions

video thumbnail
2:59

7-10 Split - Short Film - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

What on earth is the significance of Lane Number 2? And what’s a “hat trick”? Is your mirror lying to you? Let’s find out.
video thumbnail
2:20

Movie Trailers - The English Teacher

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

In this film, which stars Julianne Moore and Nathan Lane, an English teacher's life is disrupted when a former student returns to her small town after failing as a playwright in New York.

Captions

video thumbnail
1:24
utoob

Parks and Recreation - Best of Ron & April - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 29 [en]: [No parking. Fire lane. Keep clear at all times]
Caption 29 [pt]:
video thumbnail
5:02

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 13

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Essa antiga versão televisiva, raramente vista, do romance "Mil Novecentos e Oitenta e Quatro" de George Orwell não deixou de ser relevante nos dias de hoje. A versão feita pela BBC em 1954, e contando com os notórios atores Peter Cushing e Donald Pleasence, foi extremamente polêmica quando lançada, e embora pareça inofensiva, pode te fazer pensar duas vezes na próxima vez que você sentar na sua "estação de trabalho"...
Correspondências na transcrição
Caption 26 [en]: One of them gives on to a little lane at the back.
Caption 26 [pt]: Uma delas dá numa pequena travessa na parte de trás.
video thumbnail
5:06

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 12

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Essa antiga versão televisiva, raramente vista, do romance "Mil Novecentos e Oitenta e Quatro" de George Orwell não deixou de ser relevante nos dias de hoje. A versão feita pela BBC em 1954, e contando com os notórios atores Peter Cushing e Donald Pleasence, foi extremamente polêmica quando lançada, e embora pareça inofensiva, pode te fazer pensar duas vezes na próxima vez que você sentar na sua "estação de trabalho"...
Correspondências na transcrição
Caption 7 [en]: take a path across a field to a grass grown lane,
Caption 7 [pt]: pegue um caminho pelo campo até uma faixa de grama cultivada,
video thumbnail
4:09

7-10 Split - Short Film - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Pode parecer irônico, mas para um jogador de boliche é muito mais difícil acertar um 7-10 Split no segundo tiro do que derrubar todos os pinos de uma vez no primeiro tiro com um strike.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [en]: Haven't let anyone use the lane in five months
Caption 3 [pt]: Não deixamos ninguém usar a pista por cinco meses
video thumbnail
2:04

7-10 Split - Short Film - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Claro, Bernard é meio estúpido, mas será que eles não podem pegar leve com o coitado? E o que um bartender esperto como o Johnson está fazendo trabalhando em uma pista de boliche?
Correspondências na transcrição
Caption 10 [en]: Scoresheet, pencil, and lane number.
Caption 10 [pt]: Placar, lápis, e número da pista.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.